Agosto de 2021
Museo del papiro en Viena
Reseñas no expertas y foráneas
Si bien uno cree que se va a conocer sobre la vida cotidiana del antiguo Egipto, este museo contiene la mayor colección de papiros del mundo. Los jeroglíficos con solo una fracción de lo que hay en estas salas dentro de la Biblioteca Nacional en Viena, ubicada en el Hofburg. Además de objetos, como las máscaras y materiales, también hay soportes explicativos en inglés y alemán, así como videos.
El museo explica cómo se hacían los papiros, qué materiales se usaban para hacerlos y para escribir sobre ellos. Y claro, hay muestras. También dónde se fueron encontrando y sus contenidos, lo que lleva al visitante a hacer un recorrido geográfico, lingüístico, cultural y socio económico de la época en que fueron usados. Ejemplos de esto son ver los papiros con textos de contendido administrativo y literario escritos en esperanto, demótico, copto, griego, latín, árabe, hebreo, entre otros. Y obvio: jeroglíficos. Con ello, pues se han dado los expertos una idea de la cosmovisión de aquellas culturas y sus intercambios, y eso es lo que aquí nos muestran y explican.
Aquí se encuentra uno con cuentas y pagos de impuestos, partes de traducciones de La Iliada, cartas de amor y desamor. A nosotros nos llamó la atención la historia de Aurelia Charite, una romana quien, en la época bizantina, pudo poseer y administrar sus 130 hectáreas de tierra. Esto no era usual, ya que solo los hombres poseían derechos sobre las tierras. Pero dada la ley de los tres hijos varones, que en su caso eran pequeños, y que su padre y su esposo había fallecido, pues ella pudo disponer de sus tierras, las cuales ya venía administrando con su padre. De ella se tiene la primera firma de una mujer. All¿i se explica todo en detalle
A su vez, la exposición explica cómo se obtuvieron y se han adquirido los papiros y elementos. Así como del trabajo de conservación y restauración de los papiros. Realmente es la investigación científica detrás de esto es una fuente para llevarnos una idea de la historia antigua y medieval. ¿De qué sirve todo esto más allá del valor cultural e histórico y por qué los impuestos de los austriacos pagan esto? No sé, pero agradezco la oportunidad. Ojalá se siga manteniendo y ampliando.
La visita no es muy larga. Demoramos como 3 horas, porque yo leo muy lento en alemán y como no entiendo todo me toca leer luego en inglés. Además de preguntarle a mi traductor personalizado, lo que también lleva tiempo. Me gusta ver algunas cosas varias veces, así como me salto otras. Por ejemplo, hay una salita de El libro de los muertos: son dos papiros largos, diferentes, uno de jeroglíficos y otro en hierático. Las gráficas con interesantes de ver; yo probaba entender, hacer relaciones; es como un juego el intentarlo.
No cuento más para no arruinarles la visita. El costo es un adulto es de 5 EUR. Ahí les dejo la página web para más información, la cual contiene una pequeña galería:
https://www.wien.info/de/sightseeing/sehenswuerdigkeiten/a-z/papyrus-354894